Whisk milk, half and half, cocoa powder, sugar, cinnamon, and cayenne pepper in a saucepan. Cook over medium-low heat whisking occasionally, until the mixture is fully combined and hot, but not yet boiling. Add chocolate chips and vanilla extract, whisking until smooth and combined. Serve immediately with the garnishes of your choice.